中国語・華語の【単語構造】について(単語構造シリーズ)

相談者

中国語の単語構造ってちょっと複雑そう

まさ
masa

単語構造が日本語と違うから難しく感じるかもしれませんが、基本がわかれば簡単ですよ

相談者

え!?そうなの!?基本が知りたい!

まさ
masa

今回は中国語の単語構造の基本についてお伝えします

  • 中国語の単語構造の基本がわかる
  • 中国語の単語を自分で読める、発音できるようになる

まず始めに、中国語の説明方法についてお伝えしたいことがあります。

説明は理解のしやすさ優先

私は台湾の語学センターで中国語学習を開始しました。最初のうちは英語で授業を受けたので、発音の専門用語も英語で覚えました。帰国後、それら専門用語の日本語訳を調べましたが、正直、英語の方が直感的で理解しやすいです。なので、理解のしやすさを優先し、専門用語は英語を直訳した日本語でお伝えしていきます。同時に、これから教科書等を見る時に困らないよう、日本で共通に使われている用語も添えておきますので、心配しないでくださいね。

もくじ

中国語の単語構造の基本

中国語の単語構造の基本的について説明します。

まず最初に内容を要約して説明(要約版)し、その次に本格的な専門用語を交えて説明(詳細版)します。

要約版だけでも本質をつかめるよう書きました。なので、詳細版は詳しく知りたい方だけ見てください。

中国語の単語構造(要約版)

では、まず中国語単語の構造と綴り方を要約してお伝えします。

中国語の単語構造(要約版)

  1. 中国語の単語は「頭文字+語尾」で構成され、音の高低を「トーン」で表す。
  2. 頭文字(initials, 声母):単語の最初の子音。
  3. 語尾(finals, 韻母):主母音を中心とした、単語の頭文字(声母)を除いた残りの部分。
  4. トーン(tones, 声調):音の高低。中国語には4種類ある。トーン符号(声調符号)は語尾(韻母)の主母音の上に表記。

ここでは、(1)中国語の単語は「( 頭文字+語尾 )+トーン」の3つで構成されている、(2)頭文字は子音、(3)語尾は母音、(4)トーンは音の高低で語尾の上に表記、これだけ覚えてください。とてもシンプルですよね。

中国語の単語構造(詳細版)

ここでは、上記の内容を専門用語を交えて説明します。基本的な内容はもう要約してお伝えしたので、より詳しく知りたい方だけ見てみてくださいね。

中国語の単語構造(詳細版)

  1. 中国語の単語の発音・綴りは通常、一文字ずつではなく、単語の一音節(分節音素部分)を表す頭文字(声母)と語尾(韻母)で構成されている。また、音の高低を「トーン」で表す。
  2. 頭文字(initials, 声母):中国語の音韻学で、一音節中の先頭の音(頭子音)のこと。
  3. 語尾(finals, 韻母):中国語の音韻学で、先頭の音(頭子音)以外の部分のこと。主母音前にくる半母音・中間母音(介音)、主母音、最終母音or子音(尾音)の組み合わせ。
  4. トーン(tones, 声調):言語において意味の区別に用いる音の高低のパターン。中国語のトーン符号(声調符号)は「-, /, v, \」の4種類があり、語尾(韻母)の主母音の上に表記する。

実際の単語で構造を見てみよう

中国語の単語の綴り方を、実際の中国語の単語で見てみましょう。要約してお伝えした(1)単語は「頭文字、語尾、トーン」の3つで構成されている、(2)頭文字は子音、(3)語尾は母音、(4)トーンは音の高低で語尾の上に表記することを思い出してくださいね。

中国語の単語「出」で説明します。

“出“の発音の綴りは「chū」です。これを「頭文字、語尾、トーン」の3つに分解してみましょう。頭文字は子音だから「ch」、語尾は母音だから「u」、トーン符号は語尾の上に表記だから「-」だとわかります。

つまり、単語「出(chū)」の3要素は以下の通りです。

  • 頭文字は「ch」
  • 語尾は「u」
  • トーン(符号)は「第1トーン(-)」

このルール、日本語におけるローマ字で考えてみるとイメージしやすいかもしれません。例えば、「も」はローマ字で「mo」と書きますよね。「も」の頭文字は「m」、語尾は「o」です。これと同じようなことを中国語でもやっているわけです。

頭文字(声母)・語尾(韻母)・トーン(声調)の各要素について

「頭文字(声母)・語尾(韻母)・トーン(声調)」各要素についての説明は、それぞれ別の記事に書きました。参考にしてみてください。

頭文字(initials, 声母)について

【頭文字(initials, 声母)】について(単語構造シリーズ)

中国語の単語構造の大枠は理解したけど、それぞれの要素について知りたいなぁ 頭文字(initials, 声母)について知りたいんだけど masa 今回は頭文字(initials, 声母)… [more]

語尾(finals, 韻母)について

【語尾(finals, 韻母)】について(単語構造シリーズ)

中国語の単語構造の大枠は理解したけど、それぞれの要素について知りたいなぁ 語尾(finals, 韻母)について知りたいんだけど masa 今回は語尾(finals, 韻母)についてお伝… [more]

トーン(tones, 声調)について

【トーン(tones, 声調)】について(単語構造シリーズ)

中国語の単語構造の大枠は理解したけど、それぞれの要素について知りたいなぁ トーン(tones, 声調)について知りたいんだけど masa 今回はトーン(tones, 声調)についてお伝… [more]

まとめ

もう一度、中国語の単語構造をシンプルに書いておきます。

中国語の単語構造

中国語の単語 = (頭文字 + 語尾) + トーン