使役文
使役表現の文。兼語文の型をとり、使役動詞「讓ràng、叫jiào、給gěi、請qǐng、使shǐ、使得shǐde、令lìng」を用いて「主語+使役動詞+受け手(兼語)+動詞/形容詞⋯⋯」の形で使われる。各々の使役動詞の説明は以下の通り。
- 讓ràng：(その人の望みどおりに)⋯⋯させる。⋯⋯させておく。例：我一進屋，老師要我坐下。/ 到台南旅行讓我參加吧！/ 讓他們議論去吧！
- 叫jiào：(言いつけて)⋯⋯させる。例：不叫他去，他偏要去。
- 請qǐng：(お願いして)⋯⋯してもらう、ごちそうする、招く。例：請你幫我微波。/ 他請我吃晚餐。/ 我們要請老工人做報告。
- 給gěi：（⋯⋯させるため人に物を）与える、⋯⋯することを許す。例：你給他書看，他就不鬧了。/ 請給我看一下您的護照。/ 你把這本書給我看看。
- 使shǐ：⋯⋯させる（書き言葉）例：他這句話使大家很高興。/ 虛心使人進步，驕傲使人落後。
- 使得shǐde：⋯⋯させる（書き言葉）例：收入的增加，使得生活逐漸有了改善。/ 所有這些，使得階級關係發生了根本的變化。
- 令lìng：⋯⋯させる（書き言葉）例：令人起敬。 / 令人鼓舞。
使役動詞について詳しく知りたい方は、以下の記事を見てみてください。
